Thursday, July 18, 2013

"Give me pain to give you joy"


I can remember myself as a teenager creating (mostly writing and painting). When something was happening and I was feeling pain (mostly psychological) I used to think "Give me pain to give you joy" (if joy is art). Through the pain I could create better.
Growing up I realized that pain is the key to creation. Things, people and feelings can bring you down, but on your way up from there is the moment that art is born. The real thing....

....................

Θυμάμαι τον εαυτό μου στην εφηβεία να δημιουργεί (περισσότερο να γράφω και να ζωγραφίζω). Όταν κάτι συνέβαινε και ένιωθα πόνο (κυρίως σε ψυχολογικό επίπεδο) σκεφτόμουν "Δώσε μου πόνο να σου δώσω χαρά" (όταν χαρά είναι η τέχνη). Μέσω του πόνου μπορούσα να δημιουργήσω καλύτερα.
Μεγαλώνοντας συνειδητοποίησα ότι το κλειδί στην δημιουργία είναι ο πόνος. Πράγματα, άνθρωποι και συναισθήματα μπορεί να σε βάλουν κάτω, αλλά στον δρόμο που ακολουθεί προς την κορυφή μετά από κάτι τέτοιο είναι η στιγμή που γεννιέται η τέχνη. Η πραγματική τέχνη....

No comments:

Post a Comment