Saturday, July 20, 2013

A scene in Athens



Some days ago, as I was in the bus, I saw through the window the figure of a homeless man I have noticed  these last months. He's living in one of the most central roads of Athens. 
 He was standing next to a bus stop. Many people around him waiting for the bus, busy.
Then I noticed some birds flying close to the pavement, next to the bus stop. The only person that noticed them too was that man! The birds were flying so close to them and no one noticed that detail that could make their day or give them a smile.
I started thinking......
He has no material things, but he has a soul.
We have many material things, but no soul.

...........................

Μερικές μέρες πριν, ενώ ήμουν στο λεωφορείο, είδα από το παράθυρο τη φιγούρα ενός άστεγου άνδρα τον οποίο έχω παρατηρήσει τους τελευταίους μήνες. Ζει σ' έναν από τους πιο κεντρικούς δρόμους της Αθήνας.
Στεκόταν δίπλα σε μια στάση λεωφορείου. Πολλοί άνθρωποι στέκονταν γύρω του περιμένοντας το λεωφορείο, πολυάσχολοι.
Έπειτα παρατήρησα μερικά πουλάκια να πετάνε κοντά στο πεζοδρόμιο, δίπλα στη στάση. Ο μόνος άνθρωπος που τα παρατήρησε ήταν αυτός ο άνδρας! Τα πουλάκια πέταγαν τόσο κοντά σε όσους περίμεναν και κανένας δεν παρατήρησε αυτή την λεπτομέρεια που θα μπορούσε να τους φτιάξει τη μέρα ή να τους χαρίσει ένα χαμόγελο......
Αυτός ο άνδρας δεν έχει καθόλου υλικά αγαθά, αλλά έχει ψυχή.
Εμείς έχουμε πολλά υλικά αγαθά, αλλά δεν έχουμε ψυχή.


No comments:

Post a Comment