Monday, April 21, 2014

"King Lear" & "The Tempest"


A small note.

My grandfather had a big collection of books, including five plays of Shakspeare in vintage edition.
It's such a great (and weird in the same time) feeling to hold in your hands a book that someone, living in an other country, owned more than one hundred years ago . . .

Greece, 21 of April 2014.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ένα μικρό σημείωμα.

Ο παππούς μου είχε μία μεγάλη συλλογή βιβλίων. Μεταξύ των άλλων είχε και πέντε έργα του Shakspeare σε vintage έκδοση. Είναι τόσο σπουδαίο (και ταυτόχρονα περίεργο) συναίσθημα να κρατάς στα χέρια σου ένα βιβλίο που κάποιος, που ζούσε σε άλλη χώρα, είχε πάνω από εκατό χρόνια πριν . . .

Ελλάδα, 21 Απριλίου 2014.



































Walking in Athens (part 6): "Mobile photographs"















Tuesday, April 1, 2014

Walking in Athens (part 5): "Let the spring begin...!"










The sun, the sky, the photographer and the cat
















Soul Keepers




There are these people we meet during our lives . . .
that scratch us for good.
Or scratch us so deep that takes so much time to stop feeling the scars.
There are these people . . .
that after you crash into them you feel like they took your soul, left an empty space instead and they turned you into a creature that looks straight at you from the mirror but you do not know who and what it is.

And days, weeks, months pass until you realize that no one took your soul, but it only got deeper inside to protect itself. 
It's always there inside you . . . .
forever.





Υπάρχουν αυτοί οι άνθρωποι που συναντάμε κατά τη διάρκεια της ζωής μας . . .
που μας σημαδεύουν για τα καλά.
Ή μας σημαδεύουν τόσο βαθιά που παίρνει τόσο πολύ καιρό για να σταματήσουμε να νιώθουμε τις πληγές.
Υπάρχουν αυτοί οι άνθρωποι . . .
Που αφού συγκρουστείς μαζί τους νιώθεις σαν να πήραν την ψυχή σου, ν' άφησαν ένα κενό χώρο στη θέση της και σε μετέτρεψαν σ' ένα πλάσμα που σε κοιτάει μέσα από τον καθρέφτη αλλά δεν ξέρεις ποιος και τι είναι.

Και μέρες, εβδομάδες, μήνες περνούν ώσπου να συνηδειτοποιήσεις ότι κανένας δεν πήρε την ψυχή σου, παρά μόνο μπήκε πιο βαθιά για να προστατευτεί.
Είναι συνέχεια μέσα σου . . .
για πάντα.


*Image source: Wikipedia. / Πηγή εικόνων: Wikipedia.